Весь сайт переводить смысла нет. Надо сделать страничку, про клуб путешественников и перечислить маршруты, можно с картинками. На этом сказать "сорри" и дать ссылку на "англиский раздел на форуме"
Раздел на форуме я заведу.